Les Juifs de Belleville, lecture collective
Pour la rentrée, nous vous proposons une lecture collective d’extraits des Juifs de Belleville de Benjamin Schlevin.
Ce livre écrit en yiddish et publié en 1948 raconte la vie intense et tragique du petit peuple des artisans et ouvriers juifs de Belleville. Faire entendre ces mots permet de suivre des trajectoires d’hommes et de femmes des années 20 jusqu’à l’Occupation, des parcours qui rappellent la vie des hommes devenus internés à Pithiviers et Beaune-la-Rolande à partir de mai 1941.
Au cours de cette soirée, chacun, chacune pourra venir partager un extrait de ce livre, faire entendre la vitalité d’un monde disparu. Les mots de Benjamin Schlevin seront accompagnés de musique et de chansons, là encore suivant les participants. Les lecteurs d’un soir et le public se retrouveront ensuite pour autour d’un buffet aux saveurs ashkénazes.
Né à Brest-Litovsk (Biélorussie) en 1913, arrivé à Paris en 1934, Benjamin Schlevin restitue dans ce roman écrit dans sa langue maternelle, le yiddish, et publié en 1948, la vie intense et tragique du petit peuple des artisans et ouvriers juifs de Belleville, originaires d’une Europe de l’Est secouée par les suites de la guerre de 1914-1918 et la révolution bolchevique, dans un contexte d’antisémitisme virulent.
REVUE DE PRESSE
Écoutez l’émission Tamuldiques (France Culture) « Benjamin Schlevin, un écrivain yiddish au coeur de Belleville »
INFORMATIONS PRATIQUES
Mardi 2 septembre, 18h
CERCIL
Entrée libre, réservation conseillée
En partenariat avec la librairie Les Temps Modernes